رون
تانياو مخفيّة، 2600 مع علاوة واحدة تساوي 2900
تانياو مخفيّة؟
رييتشي؟ أعلنَتْ عن رييتشي؟
...متى قامَتْ
لا فرق بين الرييتشي خاصّتي والداماتين
لن أكون ألعوبة بين يدي أحد
حتّى لو رميتُ قرميداً ينتظرُه لاعبٌ آخر سيُصبِح في حالة فوريتين في نهاية المطاف
أنا غير موجودة
...مومو
شاهديني يا سينباي
من الآن فصاعداً، مومو الخفيّة ستسيطرُ على خشبةِ المسرح بالكامل
الحلقة 15
شيطان
A
الجولة الشرقية الثانية
الهانتشان الثاني من الجولة قبل الأخيرة قد بدأ
بالاستفادة من ريومونبوتشي توكا في الوصولِ إلى رييتشي بشكل مُفاجئ
لقد أوصلَتْها ريومونبوتشي إلى رييتشي في نهاية النصف الأوّل مرّتَين دون أن تشعر
أنا واثقة بأنها لا تستوعب حتّى كيف كانَتْ سبباً في وصولها إلى شيء كهذا دون شعور
حقاً؟
!وأيّ شرح هذا؟
أنا، أوصِلُها إلى رييتشي دون أن أدرك ومرّتين؟...
سيكونُ هنالِك المزيد
A
الدور الثامن
رييتشي
وهارامورا نودوكا تُعلِن عن رييتشي
إنها تضعُ ما حدثَ في نهاية النصف الأوّل خلفها
وتستمرُّ بأدائها الثابت وسرعتها الفائقة
هل تنوي شقّ طريقها بشكل مُفاجئ في النصف الثاني؟
تشعرُ السيّدة "صدر" بالراحة كالمعتاد
ولكن لن أتخلّى عن هذه أيضاً
حتّى لو كان قرميداً رابحاً، ستتجاهلينه
"وسينتهي المطافُ بكِ إلى "فوريتين
لِمَ لا تسحب؟
مستحيل
رون، 8000
كشفَتْ مومو رغمَ أنها بنمطِ التخفِّي؟
استفادَتْ منها؟
السيّدة عدوّ تِلك تبدو مفزوعة تماماً رُغمَ أنها طرحَتْ قرميداً محفوفاً بالمخاطر
أظنُّها لم تتخيّل أن يحدث ذلك
لم تتخيّل؟
نعم، فهذا شيء لا يستطيعُ فعله إلّا نودوكا
أتستطيعين رؤية قراميدي المطروحة؟
أم أنكِ لا تستطيعين؟
خُرافة "أستطيع رؤيتها" أو "لا أستطيع رؤيتها" غير موجودة
إنِّي أراها بوضوح
تبدو استثنائيّة جداً
يمكنُ القول بأنّ ساكي هي من غيّرَتْ نودوكا
كانَتْ نودوكا القديمة تركّزُ كثيراً على وجودِ اللاعبين الآخرين
...ولم تكن قادرة على إبرازِ قوّتها الحقيقيّة، لكن
تغيّرَتْ أثناء معسكر التدريب
حالما استيقظَتْ، تمكّنَتْ من اللعب من دون اهتمام حتَّى عند الجلوس أمام ساكي
وضع نودوكا الرّاهن الآن يُثبِت بأنها لا ترى فرقاً بين لعِب الماجونغ عبرَ الإنترنت، ولعبه في أرض الواقع
إذاً هذه الفتاة لا تسترعي انتباهاً لحضور أو انعدام حضور خصومها؟
موموكو-سان
إنها تواجهُ شخصاً لا يتأثّر بقِواها
لا بدّ وأنها صدمة
...مومو
لن ينجح أسلوبَ التخفِّي
ما يقتضي عليّ لعِب الماجونغ بطريقة مُباشرة مع هذا الشخص
لا زالَتْ هارامورا نودوكا تحقِّق النجاح تِلو النجاح في النصف الأول
إذن، ما الذي ستفعلُه المدارس الكبيرة؟
يومي-تشين، ستكونُ مومو بخير
...نعم
كانبارا على حقّ
أنا من أرادكِ يا مومو
ولكن لم يكن بسبب نمط تخفّيكِ فحسب
في تِلك الحالة، ينبغي أن ألعب فقط لأمتِّع نفسي كما أفعلُ عادة
حتّى لو واجهتُ شخصاً لا تؤثِّر قوّتي عليه لن تنكسِر مشاعري
لأنني أقدِّمُ أفضل أداء عندي لأجل الناس الذين أرتبطُ بهم أيضاً
سأستمرُّ هكذا حتى آخر لحظة ...إن فعلتُ ذلك فإنَّ مياناغا-سان حينئذ
هل يُعقَلُ أن ينتهي الأمرُ هكذا؟
لا أستطيع استيعاب ذلك
لن أسمح بذلك
أن أنتهي بعدمِ التألُّق إطلاقاً... لا بدّ من وجود خطأ ما
تسومو، 2000/3900
وبهذا تكون انتهَت الجولة قبل الأخيرة
كانَتْ تويوكو من تسوروغا وهارامورا من كيوسومي في الهانتشان الثاني
هُما من قدَّمتا لنا أداءً عالمياً
ولكن في نهاية اللعبة، كُل من ريومونبوتشي وكازيكوشي ردّتا ردّاً قوياً
لِذا ولا فريق من الفرق لديه أفضليّة ساحقة في النقاط
استمرَّتْ هارامورا نودوكا تتقدّمُ في الجولة قبل الأخيرة
لتقدِّم أقوى وأكثر أساليب اللّعب الرقميّة ثباتاً وقوّة في بطولة الماجونغ هذه
!كيف تجرؤين يا هارامورا نودوكا؟
سأنتظرُ اليوم الذي نلتقي فيه مجدداً في المعركة
إنّ أفضل مدرستَين في العام الماضي واللّتان تجريان خلف مدرستَين مجهولتَين منزعِجتان
وقد دخلَت المُباراةُ الجولةَ الأخيرة
بعد استراحة لعشر دقائق، ستبدأ الجولة الأخيرة
حسناً، ستعودُ نودوكا الآن
سيحينُ دورُ ساكي-تشان بعد ذلك
اقضِ عليهن
...ساكي
أعتمدُ عليكِ
نعم، أنا ذاهبة
هارامورا-سان
مياناغا-سان
افعلي ما بوسعكِ من فضلك
نعم
سينباي
تباً، لقد انهزَمت
لم أستطع زحزحة كيوسومي
يبدو بأنّ هارامورا استطاعَتْ رؤيتكِ
تِلك هي المرّة الأولى التي ألعبُ فيها مع شخص كهذا
...أظنُّني بدأتُ أشكُّ بنفسي قليلاً
ماذا تقولين؟
إذا نظرتِ لإجمالي النقاط من بداية الجولة، يُصبِح صاحب الفعاليّة الأكبر واضحاً
،حتّى في اثنتَي هانتشان
هذه النقاطُ هي إنجازٌ عظيم عندما تواجهين أفضل مدرستَين في العام الماضي
والمحافظة على لقب بطولة المدارس الإعداديّة هارامورا نودوكا
أنتِ الأفضل يا مومو
...س..سينباي
أحبُّكِ
توقّفي، ليس هنا
أهلاً بعودتكِ
أهلاً بعودتك يا توكا
لم تتألّقي كثيراً
...لقد حصلتِ على يد ذات قيمة عُليا في الجولة قبل الأخيرة
ولكن الأهمّ هو أن تترسّخي في أذهان الناس لا أن يرِد اسمكِ في كتب الأرقام القياسيّة
توكا، ليسَ كذلك
أبليتِ بلاء حسناً
حسناً إذاً، إنها الجولة الأخيرة
ثانويّة كيوسومي، في المقدِّمة
تعطي هارامورا نودوكا العصا لزميلةٍ لها في السنة الأولى، مياناغا ساكي
ومن المدرسة المجهولة التي تحتلُّ المركز الثاني أكاديميّة تسوروغا، تُطِلُّ علينا كاجيكي يومي في السنة الثالثة
أمّا من ثانويّة كازيكوشي للإناث التي تُعاني في المركز الأخير
تواصِلُ إيكيدا كانا بذل جهودها منذُ السنة السابقة كلاعِبة تايشو
...ولكن ها هي اللاعبة التي تُعرَف بمُنافسة إيكيدا المحتومة
مياناغا-سان؟
...مجدداً؟ هذا الإحساس مجدداً
التي قدّمَتْ لنا أداءً إلَهياً في بطولة العام الفائت
،المُحافِظة على جائزة أفضل لاعبة
اللّاعبة التي أحرزَتْ أكبر عدد من النقاط في البطولة الوطنيّة للعام الماضي، سنة ثانية في ثانوية ريومونبوتشي
آماي كورومو
تكرِّسُ كافة المدارس إيمانها في هذه اللاعبات النهائيات
ستبدأ الجولة الأخيرة أخيراً
أهلاً بعودتكِ يا نودوكا
لقد عُدت
نودوكا، جاءكِ زوّار
أهلاً بعودتكِ يا نودوكا-سينباي
!أنتُما
هل هاتان هُما التلميذتان المستجدّتان من مدرستكِ الإعداديّة القديمة؟
أتينا لتشجيعكِ
ماهو مُصِرّة على المجيء مهما كلّفَ الأمر
نصيرتان لطيفتان
حقيرتان
لماذا لم تأتين لتشجّيعين؟ أنا أيضاً زميلة سينباي منذُ المدرسة الإعدادية
...أسهبتُ في النوم حتّى فترة الظهر
لا تتمتّعين بروح رياضية كافية
أصلِحي الأمرَ حالاً
...لا أريد
!ماذا قلتِ؟
وأنتِ متآمِرة
توقّفي مكانكِ
هل كنتِ معهن في العام الماضي إذاً؟
نعم، ولكن سُرعان ما أُقصينا من بطولة الفرق
إذاً هذا يعني أنّها المرّة الأولى التي تعيشين فيها نهائياً يعلِّقُ الناسُ فيه آمالهم بكِ في هذا العام
نعم
المرّة الأولى بالنسبة لي كذلك
وأنا أيضاً
أبليتِ بلاء حسناً يا نودوكا
لنذهب ونشجِّع ساكي
بالطبع
تمالكوا أنفسكم
لنلعب مُباراةً مسلّية
بالتأكيد، أتمنّى لكِ مبارة مسلّية كذلك
أهذه لاعبة التايشو الخاصّة بكازيكوشي إذاً؟
...وتِلك تابِعة لتسوروغا
...إذاً اللاعبة الأخيرة
...تـ..تِلك الفتاة
كانَتْ تِلك الفتاة أماي كورومو؟
طفلة صغيرة كيفما نظرتِ إليها
لا يحقّ لكِ الكلام
!ماذا قلت؟
أماي في السادسة عشر من العمر
أكبر منكم جميعاً بعام
رُغم أنّ مهاراتها قد تكون أعلى من مهاراتكم بمرحلة
هل هي بارعة إلى ذلك الحدّ؟
مع أنّ مظهرها لا يُوحي بذلك
مياناغا-سان
...أظنُّها لم تكن هذه الفتاة إذاً
إذاً ماذا كانَتْ تِلك الرعشة الشرِّيرة التي شعرتُ بها للتو؟
ستبدأ الجولة الأخيرة عمّا قريب
يجبُ عليّ التركيز
ستبدأ
حسناً، حانَ وقتُ نَفي الشيطان
إنها بداية الجولة الأخيرة
بعدَ جولتَين جنوبيّة-شرقيّة أُخرتَين ستتأهّلُ مدرسة واحدة فقط إلى البطولة الوطنيّة
هل ستنتقلُ كيوسومي إلى بطولة المدارس الثانويّة المحلّية بعدَ التقدُّم في الجولة الوسطى؟
أم أنّ المدرستَين النهائيّتَين في العام الماضي ستُعوّضان عن ما خسرتهما من كبرياء؟
لا أعتقد بأنّ آماي من ريومونبوتشي ستُنهي المُسابقة دون أن تفعل شيئاً أولاً
لا أنكر بأنَّ آماي لديها عددٌ من الأرقام القياسيّة ،في بطولة المدارس الثانويّة المحلّية
ولكن هذا يحفّزنا أكثر للتطلُّع إلى الأداء الذي ستقدِّمُه هذه المرّة
...كورومو ظريفة للغاية
انسَ ما قلتُه للتو
هنالِك أخرى تتراقصُ أيديها طرَباً
غرفة الصحفيين
هذه المقالة عن آماي كورومو من ريومونبوتشي لا تكتمل
يعودُ السبب لرفض آماي المتكرِّر للمقابلات، صحيح؟
حسناً، لنجعلها مُتمحوِرة حول وجهة نظر كازيكوشي إذاً
ماذا عن كيوسومي؟
،الآن بعدما انتهى دورُ هارامورا نودوكا لا يوجد ما يجعلها تتألّق، صحيح؟
...رُغمَ أن اسم عائلتها هو مياناغا
لعلّها لديها ارتباطٌ ما بمياناغا تيرو؟
...مُستحيل
إنها هي
ما هذا؟
!تِلك الفتاة
إنها الفتاةُ التي مرَرنا بجانبِها قبل بداية التصفيات
...مستحيل
...أصبحَت العضو الخامس في كيوسومي في نهاية المطاف إذاً
واثِقة بأن الجميع سيتفاجؤون
...كابتن
...لا
...اللاعبة التي اعتمدَتْها أوينو-سان كمِرساة لهم
...هل يُعقَلُ أن تكون هذه الفتاة أيضأً
كانا، ليس واحداً فقط
هنالِك شيطانتان
الشيطانة التي يجبُ عليّ هزيمتها... هي تلك
رييتشي
كان
شكراً على ذلك
لطف منكِ أن تجازفي مجازفةً كهذه رغمَ أنّكِ في المقدِّمة
يذكّرني شيء ما في تِلك الفتاة بمياناغا تيرو
هل يُعقَلُ أن تكون هي اللّاعبة التي تهتمُّ بها هارامورا نودوكا؟
تسومو، رينشان كايهو، 1600/3200
رينشان كايهو: بعد كان، يسحب اللاعب قرميداً إضافياً من السور الميّت إن ربِحَ أحد ذلك القرميد، يكسبُ هان إضافية
!رينشان كايهو؟
تحظى مياناغا ساكي من ثانويّة كيوسومي بالضربة الأولى
هل ستستمرُّ في توسيع تقدّمها؟
...الآن تذكّرت، سجلَّاتها في اللعبة
إنها صدفة مثيرة للاهتمام، لكن مياناغا ساكي ربِحَتْ أيضاً برينشان كايهو في الجولة الأولى البارحة
احتمالات حدوث ذلك ضئيلة الآن
سيكونُ من اللّباقة أن تطلق عليها مجرّد صدفة
حسناً؟ هل من ارتباط بمياناغا تيرو؟
...لا... لا، لا، لا، لا بدّ وأن هذه صدفة
...حتّى لو تشكّلَتْ يدها، نادَتْ بـ"كان" لأنها مبتدئة فقط
A
الجولة الشرقية الثانية
نِداء "كان" بشكلٍ طائش كهذا ليس أسلوباً قياسياً في اللعب
هذه اليدُ الكبيرة تتشكّل
ينتابُني إحساس بأنني سأربحُ في هذه لو لم أكن في المركز الأخير لأعلنتُ عن رييتشي الآن
أتمنّى أن أحقّقَ هذا الفوز الناريّ
إيكيدا من كازيكوشي للإناث تطمعُ ببايمان مُثمِرة في مُتناول اليد، بانتظار ثُلاثي الجوانب في تينباي خفيّة
هل بمقدورِها النّهوض عن المركزِ الأخير؟
مياناغا من ثانويّة كيوسومي هي أيضاً في حالة تينباي
لكن القرميدين الحرفييَن 5 و 8 كِلاهما رابحان بالنسبةِ لكازيكوشي
هل سنراها ألعوبة بين يديها؟
رييتشي
!رييتشي بانتظار فردي لـ 8 قرميد خيزران؟
ما هذا بالضبط؟
لم تاخذ مياناغا من ثانوية كيوسومي انتظارَ ثُنائي الجانب
وبالإضافة إلى ذلك، طُرِحَ قرميدا الخيزران 8 آنِفاً
ما الذي يدورُ في خاطرها بالضبط؟
انتظار جحيمي فردي؟ هذا أسلوبُ رئيستنا
مهلاً مهلاً... لا تُنزليها إلى مُستوايّ
لم تكن ساكي تختارُ انتظاراً سيّئاً عمداً مثلي
كانَتْ ببساطة تختارُ انتظاراً يمهِّد لها للإعلان عن كان
كان
تسومو، رينشان كايهو
هذا لا يُصدَّق
أيُعقَلُ أن يحدث هذا؟
اثنتان رينشان كايهو على التوالي
هذا حدَثٌ مذهل بحقّ
ما الخطب؟
ما خطبها؟
لا تعترضي طريقي
A
الجولة الشرقية الثانية اليد 2
لقد حصلتُ على مجموعة مخفيّة من رياح مقعدي والتي هي دورا أيضاً
نِداء واحد آخر وسأكونُ في تينباي
بون
لا تستطيعُ لاعبة التايشو لدى ثانويّة كيوسومي فهم الأسباب بعد
،بمجرَّد النظر إلى سجلّاتها في اللعب
يمكن القول أنّ احتمال نِدائها أعلى ...نسبياً من إعلانها لـ"كان" لكن
...ولكن إن كنتِ ستفعلين ذلك، فتِلك الـ"بون" إذاً
ماذا؟
كسرَتْ كاجيكي مجموعةَ رياح مقعد دورا الخفيّة لدى كاجيكي من أكاديميّة تسوروغا؟
لم تعُد تملكُ الآن حتّى ياكو
كان
!مجدّداً
...ستكونُ هذه رينشان الثالثة
لا حاجة لأخذ ذلك القرميد من السُّور الميِّت
لعلّكِ لم تسمعيني؟
"عندما ناديتِ بـ"كان"، أظنُّني قلتُ "رون
تشانكان
تشانكان: الفوز بأخذ (سرقة) قرميد مُستخدَم بواسطة لاعب آخر لتوسيع بون إلى كان. ياكو تساوي 1 هان
"لن تتحقّق تِلك الـ"كان
إنها تشانكان
ياكو أكثر ندرة قد أينعَتْ رأسها
نشهدُ حدوث أمور كثيرة رغمَ أننا ما زلنا في الجولة الشرقية الثانية
تخلَّتْ عن انتظار مانغان لقرميدَيّ الخيزران 3 و 6 مُقابِل ذلك المكسب؟
لا أستوعب حتّى سببَ تفكيرها بذلك
كانا، يمكنُكِ فعلها
ماذا يعني هذا؟
استُهدِفَتْ استهدافاً تامّاً
إذاً كابتن أكاديميّة تسوروغا اكتشفَتْ أسلوبَ ساكي في يدَين اثنتين فقط؟
يومي-تشين، أنتِ هائلة
حقاً؟
سينباي هي الأفضل
موموكو-سان
هل كنتِ هنا يا مومو؟
حدثَ ذلك بمحض الصدفة
قد تمضي سنوات طِوال حتّى أربح بواسطة تشانكان مجدداً
...ولكن إن كانَتْ وحشاً فعلاً
فلا ضير من بثِّ الرعب في قلبها قليلاً
الحلقة القادمة
مؤامرة
تدريب خاصّ
لنرَ إلى متى تستطيعين حبس أنفاسكِ أثناء إدخال وجهكِ في طاسة ماء
وما النفع الذي سيعودُ إليّ بذلك؟
أوّل شخص يرفع رأسه يخسر
ارفعي رأسكِ متى أردتِ إذاً
...المعذِرة